Tempere os medalhões com sal e pimenta.
Aqueça a manteiga com o azeite em uma frigideira e sele os medalhões por 2 a 3 minutos de cada lado, até formar uma crosta. Reserve em local aquecido.
Na mesma frigideira, refogue a cebola e o alho.
Acrescente o vinho tinto e o ramo de ervas. Deixe reduzir em fogo médio até encorpar (cerca de 10 minutos).
Se quiser um molho mais espesso, adicione a farinha dissolvida em um pouco de água ou caldo, mexendo bem.
Finalize com manteiga, acerte o sal e a pimenta, e coe o molho se desejar mais liso.
Sirva os medalhões com o molho por cima ou à parte.